What does Ton mean in Welsh place names?
Anglo-Norman settlements from the 11th century gave rise to many new places, often named after their founders and suffixed with ‘ton’ (town/farmstead). Thus Hodgeston actually means ‘Hodge’s Farm’ and was first mentioned in 1291.
Why do Welsh place names appear around the world?
Many of these places were likely given their names during the first wave of religious migrants between 1682 and 1700. In Australia, Dr Matthews said many of the “obvious” examples of Welsh place names were in New South Wales or Tasmania, which have towns called Neath and Swansea.
Why do Welsh place names start with Llan?
Even now the names of many places in Wales begin with Llan. It means “Church” – or, rather, the enclosed land around the church where Christian converts had settled – and, as far as town or church names are concerned, is often combined with the name of an individual.
What does Tre mean in Welsh place names?
Tre- is a place name element of Celtic origin meaning “hamlet, farmstead, estate”, etc.
How do you pronounce neuadd?
You’ve got the pronunciation of Neuadd right. Keep up. Oops! Seems like your pronunciation of Neuadd is not correct.
What does Ffynnon Wen mean?
White Well
Ffynnon Wen translates literally as “White Well”, however, in the 1912 Inventory of Ancient Monuments in Wales the Royal Commission’s writer, when discussing another Ffynnon Wen at Gwaunysgor in Flintshire, makes the argument that the name signifies “Holy Well” with gwyn being mutated according to rules of Welsh …
What does Llandudno mean in English?
Llandudno = Parish of Saint Tudno The word ‘Llan’ in a placename means that it’s a parish or church dedicated to a certain saint.
What is Cardiff called in Welsh?
Caerdydd
Caerdydd (the Welsh name of the city) derives from the Middle Welsh Caerdyf.
What does Betws mean in Welsh?
The first part of the name of the village comes from the Anglo-Saxon Old English word bedhus, meaning “prayer house”, or oratory which became betws in Welsh, and Welsh: Coed translates to wood. The English name of the village is Prayer House in the Wood. The earliest record of the name is Betus, in 1254.
How do you pronounce Bangor in Wales?
He added: “There are essentially two ways to correctly say Bangor – Welsh speakers usually roll the ‘r’ while any self respecting Bangorian will say ‘Ban-gor’ but the important thing is the ‘g’ you have to hear the ‘g’.
Is the Travellers rest in Cardiff or Caerphilly?
The Traveller’s Rest is very much the chocolate box picture of a traditional British inn. Perched on Caerphilly Mountain at the foothills to the Welsh Valleys, there are spectacular views over Cardiff, and this is great walking country.
What is the connection between Alice in Wonderland and Llandudno?
Llandudno was the holiday destination of the real Alice in Wonderland, Alice Liddell, the girl who inspired Lewis Carroll and on whom he based Alice in Wonderland. She first came to the town in 1861 aged eight and stayed at Tudno Villa Apartments – now St Tudno Hotel – on the North Shore.
Where do place names come from in Wales?
Most place names in Wales derive from the Welsh language, but have in many cases also been influenced by English language over the centuries. Many place names have been variously affected by social and economic changes in the country. The Industrial Revolution saw the development of many new towns and villages, particularly in the south.
What is the Welsh word for Wales?
The Welsh word for Wales is Cymru (Kumree), meaning the land of the comrades. WALES’S LONGEST PLACE NAME The longest place name in Wales and the world’s longest railroad station name is:
How did some Welsh names change into English?
In other places, Welsh names were changed by being taken up into English. The modern Welsh name Dinbych (‘the little fort’) has the final –ch sound whose equivalent disappeared from the English language some centuries ago. So two places called Dinbych gave rise to the English forms Tenby in Pembrokeshire…
What is the origin of the Welsh name Aber?
The Welsh name is quite easy; Aber + Tawe = mouth of the river Tawe. However, the English may derive from the Viking invasion. The Norse name ‘Sveinn’ + ‘ey’ meaning Island. The name is still pronounced ‘swans–ee’ today rather than ‘swan-sea’. Rhyl – this comes from the English word ‘hill’ prefixed with…